Intervju: Hayashi San (Team Ninja, Dead or Alive 5)

Folk i branschen säger nästan alltid att det är japanerna som är roligast att intervju, då de oftast brukar strunta i vad PR-människor säger till dem. Istället för att ge svar som egentligen inte är ett svar, utan mer ett diplomatiskt konstaterade, så är de flesta helt ärliga. Då spelar det ingen roll att tolkarnas översättande tar lite extra tid, för jag får alltid ut mer av dessa sessioner än andra.

Den här gången har jag också ett specifikt ämne jag vill prata om med Hayashi San, och efter några allmänna frågor där jag bland annat får veta att det finns tag-matcher och två nya karaktärer i Dead or Alive 5, samt att en stor konkurrens är bra för dem, hoppar jag över till det som under många år har bildat en stor diskussion - sexualiseringen i deras Dead or Alive-serie.

Eurogamer:

Som du kanske känner till har det varit en stor debatt om kvinnorna i ditt spel, speciellt i mitt hemland som är Sverige. Hur ser du på det?

Hayashi San:

*Ler och nickar bekräftande* Ja, den debatten känner jag till. Jag ser det så här - vi sitter inte och försöker skapa ett sexistiskt spel, utan vårt fokus gentemot kvinnorna är att vi vill göra dem vackra, så vi är inte sexistiska.

Hayashi San

Eurogamer:

Men faktumet att ni tidigare har lagt in möjligheten att få brösten att guppa eller inte måste väl ändå peka åt att ni vill göra kvinnorna mer sexualiserade och attraktiva för spelande män?

Hayashi San:

Vi hade bara den funktionen i vårt första, som togs bort just för att det skulle kännas onaturligt. Guppande bröst är naturligt, inte överdrivet.

Eurogamer:

Är det en funktion som möjligtvis återkommer i Dead or Alive 5?

Hayashi San:

Nej. Du kan inte stänga av det eftersom det skulle göra spelet onaturligt.

När jag skulle ställa fler frågor visade det sig att intervjutiden var över (vilket stämde), men det framstår tydligt att Hayashi San och Team Ninja inte medvetet tänker på att göra det mer lockande för hormonstinna män, utan i deras ögon är det ren och skär skönhet. Om detta ändå är sexistiskt eller objektifierande är upp till dig som läsare att avgöra.

Vår egen skribent Fredrik Johansson är väldigt klar med sin åsikt om detta i sin nyligen publicerade krönika.